136. Contract between a municipality and an entrepreneur: With the exception of the cases contemplated in section 137, every contract between a municipality and a person for the collection or elimination of solid waste which is concluded, renewed or amended must:(a) include a clause identifying the elimination site(s) where the solid waste will be deposited;
(b) include a clause separately identifying the solid waste elimination costs and the solid waste collection and transportation costs, in the case where the contract covers all such services;
(c) be accompanied by a copy of the valid certificate issued by the Minister for the elimination site at which the solid waste will be deposited.
Every certificate of authorization for an elimination site issued by the Minister under section 22 of the Act shall be deemed valid for the purposes of subparagraph c of the first paragraph. It is not necessary to provide a certificate of authorization issued by the Minister in the case where waste is deposited in an incinerator contemplated in paragraph b of section 133 or at an elimination site contemplated in the third paragraph of section 127. In such cases however, the nature and the location of the elimination site at which the solid waste will be deposited must be precisely indicated.
This section shall apply to all solid waste collection or elimination contracts entered into by a municipality and a person and the schedule provided in section 123 shall apply in all respects thereto.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 136; S.Q., 1988, c. 49, s. 54; O.C. 492-2000, s. 5.